Abierto (en. Outspoken)

Translation into Spanish

Jardine was tough, serious, detail-oriented and reserved while Matheson was creative, outspoken and jovial.
Jardine era serio, pensativo, detallista y metódico mientras que Matheson era jovial, extrovertido y creativo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I have been, and will remain, outspoken in my insistence that Israel has a right to live in peace and security.
He insistido, y seguiré insistiendo, claramente que Israel tiene derecho a vivir en paz y seguridad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Is the Commission not in clear contradiction to the aims of the ITTO Convention by insisting on free trade within the framework of the GATT negotiations against the outspoken interests of countries like Malaysia and Indonesia who want to restrict their exports of non-processed timber.
No contradice claramente la Comisión los objetivos de la Convención ITTO cuando insiste en el libre comercio en el marco de las negociaciones del GATT en contra del obvio interés de países como Malasia e Indonesia, que quieren restringir sus exportaciones de madera no manufacturada.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
As a co-sponsor of draft resolution A/C.1/58/L.52, just introduced by the representative of Australia, New Zealand has long been outspoken against nuclear testing.
Como copatrocinadora del proyecto de resolución A/C.1/58/L.52, que acaba de presentar el representante de Australia, Nueva Zelandia lleva tiempo condenando abiertamente los ensayos nucleares.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Chamberlain was also politically active on issues of peace and social justice, and outspoken against the Vietnam War.
Chamberlain fue políticamente activo en temas relacionados con la paz y justicia social, y se manifestó en contra de la Guerra del Vietnam.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Indeed, by maintaining the courage of her convictions she was at times embarrassingly outspoken.
De hecho, manteniendo el valor de sus convicciones, a veces era embarazosamente franca.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
With the outspoken mission of educating capable, competent and humane lawyers, the University is providing India with a new generation of socially engaged lawyers.
Con la misión de formar abogados capaces, competentes y humanos, la Universidad viene constituyendo en la India una nueva generación de abogados socialmente comprometidos.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms