Principio (en. Outset)
Translation into Spanish
Gastrointestinal events, mainly diarrhoea, have been observed in more than 80% of patients, either at the outset of treatment or intermittently during treatment (see section 4.8).
Se han comunicado trastornos gastrointestinales, principalmente diarrea, en más del 80% de los pacientes, bien al inicio del tratamiento o de forma intermitente durante el mismo (ver sección 4.8).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 The huge market for such an alternative makes the issue not only aesthetic but inherently financial for those entering the market from the outset.
El enorme mercado para este tipo de alternativas hace que el problema no sea únicamente estético, sino esencialmente económico para los que entran en el mercado desde el principio.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Recuerden la segunda pregunta que hice al inicio y que era: ¿Cómo es que podemos usar este conocimiento para hacer que los organismos patógenos evolucionen para ser menos letales?
Example taken from data source: TED2020_v1 From the outset, Codazzi thought of Germany because of their economic situation.
Codazzi pensó desde el principio en Alemania, debido a su situación económica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The roughening effect mentioned at the outset is therefore avoided.
Por lo tanto, se evita el efecto denaturaleza áspera mencionado al principio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 When the Euromaidan movement started in 2013, Borotba were critical of it from the outset.
Cuando el movimiento Euromaidán comenzó en 2013, Borotbá se mostró crítico desde el principio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cohen's book was, from the outset, intended as a defence of historical materialism.
El libro de Cohen fue, desde el principio, pensado como una defensa del materialismo histórico.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0