-
> - Dictionary >
- Outrageously - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Atrozmente (en. Outrageously)
Translation into Spanish
What we have objected to is the structure of the six-way talks, which have been used to violate outrageously the sovereignty of the DPRK and its right to peaceful development.
A lo que nos opusimos es a la estructura de las conversaciones a seis bandas, que se ha utilizado para violar de manera flagrante la soberanía de la República Popular Democrática de Corea y su derecho a un desarrollo pacífico.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Who else might want to hide away, watch bad Kung Fu movies and drink this outrageously expensive bottle of French wine?
Quien más querría pasar el rato viendo películas de Kung fu malas y bebiendo esta ofensivamente cara botella de vino Francés?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Our purpose is to restore the dignity and honour the memory of the millions of our compatriots who were outrageously deprived of their sacred lives.
Nuestro propósito es restablecer la dignidad y honrar la memoria de nuestros millones de compatriotas cuyas vidas fueron atrozmente segadas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I am proud to be outrageously good in bed.
Yo me enorgullezco de ser escandalosamente buena en la cama.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You know, last year, I bought this gorgeous but outrageously expensive leather jacket here two days before Christmas.
El año pasado, compré una hermosa pero carísima chaqueta de cuero dos días antes de Navidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Some of them are also outrageously irresponsible in their whole attitude towards reaching a negotiated settlement.
Algunos de ellos también son escandalosamente irresponsables por la actitud general que tienen con respecto al logro de un arreglo negociado.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Breadbasket items such as flour, butter, cheese and canned goods have all been outrageously priced writes Adrian Gibson at WeblogBahamas.com, while Bajan Global Report says that Haiti will receive food aid from Florida.
Artículos de la cesta básica como harina, mantequilla, queso y enlatados, todos han subido escandalosamente de precio, escribe Adrian Gibson en WeblogBahamas.com, mientras Bajan Global Report dice que Haití recibirá ayuda de alimentos desde Florida.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4