-
> - Dictionary >
- Outrageous - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Indignante (en. Outrageous)
Translation into Spanish
We need only look at the outrageous phenomenon of child soldiers.
Sólo necesitamos observar el fenómeno vergonzoso de los niños soldados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I know, the upholstery is outrageous.
Lo sé, la tapicería es escandalosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The suffering and bloodshed is outrageous, and it is unacceptable.
El sufrimiento y derramamiento de sangre es atroz e inaceptable.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Among the various forms of expression of violence, homicide is the most outrageous act, as it "definitively deprives the victim of all her rights", thus being an indicator for society's inability to develop and maintain non-lethal mechanisms for conflict resolution.
Entre las varias formas de expresión de la violencia, el homicidio es el acto más atroz, ya que "priva a la víctima de todos sus derechos de forma definitiva", tornándose un indicador de la incapacidad de la sociedad en desarrollar y manutener mecanismos no letales de resolución de conflictos.
Example taken from data source: SciELO_v1 And I'd known I was in love, and that's the whole reason I was going to these outrageous lengths.
Y sabía que estaba enamorada y esa es la razón por la que iba a estos extremos escandalosos.
Example taken from data source: TED2020_v1 It was outrageous to use democracy as an excuse for denying indigenous peoples their rights.
Es inaceptable invocar la democracia como excusa para denegar a los pueblos indígenas sus derechos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Yet one of their most famous punishments is not remembered for its outrageous cruelty, but for its disturbing familiarity.
Sin embargo, uno de los castigos más famosos no se destaca por su gran crueldad, sino por su inquietante familiaridad.
Example taken from data source: TED2020_v1