Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Campo exterior (en. Outfield)

    Translation into Spanish

    Formerly a successful pitcher in university, he was moved to the outfield after a shoulder injury, and then demoted to the minor leagues.
    Antiguamente fue un exitoso lanzador en la universidad, se trasladó a los jardines después de una lesión en el hombro, y luego fue degradado a las ligas menores.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, the ball hit off the outfield wall and stayed in the park.
    Sin embargo, la pelota pegó en la pared del outfield y se quedó dentro del parque.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Playing for the Reading Phillies, Roberson was named the 2005 Eastern League Rookie of the Year.[1][2] After starting center fielder Aaron Rowand crashed into the outfield wall at Citizens Bank Park on May 11, 2006,[3] Roberson was called up to play the center field position, along with Shane Victorino.
    Jugando para los Reading Phillies, Roberson fue nombrado Novato del Año 2005 de la Liga Este.[1][2] Después de que el jardinero central titular Aaron Rowand se estrellara contra la pared de los jardines en Citizens Bank Park el 11 de mayo de 2006,[3] Roberson fue llamado a ocupar la posición del jardín central, junto con Shane Victorino.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The bees fly right into the outfield of Fenway Park.
    Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    You know, but just in the outfield.
    Ya sabes, pero desde el jardín.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The bees fly right into the outfield of Fenway Park.
    Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This was more common in the past and most new stadiums have opted to move the bullpens to the outfield where the ongoing play is less likely to interfere with the bullpen.
    Esto era más común antiguamente y estadios más nuevos han optado por mover el bullpens al outfield donde el juego actual es menos probable que interfiera con el bullpen.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • field beyond the infield
    • outfield area
    • outfield position