Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exceder (en. Outdo)

    Translation into Spanish

    The stairs were to connect the center of the city with the Volga, and outdo the Potemkin Stairs in Odessa.
    Las escaleras iban a conectar el centro de la ciudad con el Volga, y superar las escaleras Potemkin en Odessa.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We are particularly concerned at this time as some States are striving to outdo each other in stockpiling certain classes of these weapons, in particular nuclear arms and ballistic missiles, as a means of settling their territorial disputes.
    Estamos particularmente preocupados en este momento, cuando algunos Estados se esfuerzan por superar a los demás en la acumulación de algunas clases de estas armas, en particular armas nucleares y proyectiles balísticos, como forma de solucionar sus controversias territoriales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    At work, Percy often tries to outdo Kaitlin, but usually ends up getting into trouble with Woody, even Grimlord's forces, or occasionally other people.
    En el trabajo, Percy a menudo intenta superar a Kaitlin, pero por lo general termina metiéndose en problemas con Woody, incluso con las fuerzas de Grimlord, u ocasionalmente con otras personas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I think he was trying to outdo my mother.
    Creo que él estaba tratando de superar a mi madre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We will continue the fun and creative new stories and challenge ourselves to outdo the previous album.
    Vamos a continuar con la diversión y nuevas historias creativas y retarnos a superar el álbum anterior.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Along with the well-known problems, which we have continuously tried to bring to the attention of the Council, this fall the Commonwealth of Independent States peacekeeping force managed to outdo itself.
    Además de los problemas conocidos, que hemos tratado continuamente de señalar a la atención del Consejo, este otoño las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz de la Comunidad de Estados Independientes consiguieron superarse a sí mismas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Referring specifically to welfare reform, he said rival parties would then try to outdo each other with expensive reforms which would damage the Danish economy.
    Refiriéndose específicamente a la reforma de la asistencia social, dijo que los partidos rivales intentarían superarse unos a otros con costosas reformas que dañarían la economía danesa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms