Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anticuado (en. Outdated)

    Translation into Spanish

    These provisions are outdated in view of the harmonisation of the framework for solvency, and in view of the development of the techniques used by the banking industry to measure and manage liquidity risk.
    Se trata de disposiciones que han quedado obsoletas debido a la armonización del marco en materia de solvencia y de la evolución de las técnicas empleadas por los bancos a la hora de medir y gestionar el riesgo de liquidez.
    Example taken from data source: ECB_v1
    As the newer versions were released over a three-year period they increasingly became outdated in terms of improving computer hardware.
    A medida que las versiones más nuevas se lanzaron durante un período de tres años, se volvieron cada vez más obsoletas en términos de mejorar el hardware de la computadora.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In general, the information available on the food security situation is outdated, incomplete and unreliable.
    En general, la informacin disponible sobre la situacin de seguridad alimentaria est desfasada, incompleta y no es fiable.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The concentric concept of urban planning has become outdated as the services sector has relocated outside the city center.
    El concepto concéntrico de la planificación urbana ha quedado desfasado, ya que el sector servicios se ha trasladado fuera del centro de la ciudad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated.
    No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The configuration file is outdated.
    El archivo de configuración está desfasado.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    If you think the information you see is outdated, you can click on the Refresh button () in the Summary View toolbar to refresh the data.
    Si piensa que la información que ve está desfasada, puede hacer clic en el botón Refrescar () de la barra de herramientas Vista del resumen para refrescar los datos.
    Example taken from data source: KDE4_v2

    Synonyms