Afuera (en. Out)
Translation into Spanish
If it leaks out of the vein at the site it is being given, norepinephrine can result in limb ischemia.
Si se sale de la vena en el lugar donde se administra, la norepinefrina puede causar isquemia en las extremidades.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Five out of 37 (14%) PUP and 4 out of 23 (17%) MTP patients treated with Helixate NexGen developed inhibitors.
Cinco de los 37 pacientes PUPs (14%) y 4 de los 23 MTPs (17%) tratados con Helixate NexGen desarrollaron inhibidores.
Example taken from data source: EMEA_v3 The aim of this latest research was to find out whether it was possible to take advantage of this system to wipe out the initial memory.
El objetivo de esta investigación reciente era averiguar si es posible aprovechar este sistema para borrar el recuerdo inicial.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 They go out, they get the food, they dig the nest, and the queen never comes out again.
Salen, buscan comida, y cavan su nido, y la reina nunca vuelve a salir.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 If you know English and some foreign language, you may also help out in the translations.
Si sabes ingles y otro idioma, podeis ayudar en las traducciones.
Example taken from data source: PHP_v1 Before the existing networks can be networked, those behind the platform must first find out what is out there.
Antes de poner en red las redes existentes, los que están detrás de la plataforma deben saber primero lo que hay por ahí fuera.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 We may even run out of ideas.
Incluso podríamos quedarnos sin ideas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1