Ortografía (en. Orthography)

Translation into Spanish

It simplified and standardised the orthography.
Simplificó y estandarizó la ortografía.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Kharkiv orthography, or Skrypnykivka, was officially adopted in 1928.
La Ortografía de Járkov o Skrýpnykivka, fue oficialmente adoptada en 1928.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He appears to have modernized the orthography of the original text as he copied it.
Parece que modernizó la ortografía del texto original como lo había copiado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This would assume, for example, that the palatal stops, voiceless sonorants and velar nasal are phonemic clusters, in accordance with the orthography.
Esto supondría, por ejemplo, que las oclusivas palatales, sonantes sordas y nasal velar son grupos fonemáticos, de acuerdo con el orthography.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Initial mistakes in the old-Russian orthography provoked a lengthy discussion among bloggers.
Los errores iniciales en la antigua ortografía rusa provocaron una extensa discusión entre bloggers.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Among other things the experienced noise level at a given immission point 8 is affected by the orthography of the terrain in and surrounding the wind turbine park 23 and particularly between the park 23 and the noise immission point 8 and the influence of given terrain orthography among other change with the speed of the wind and particularly the direction of the wind.
Entre otras cosas, el nivel de ruido experimentado en un punto de inmisión dado 8 se ve afectado por la orografía del terreno en y alrededor del parque de turbinas eólicas 23 y en particular entre el parque 23 y el punto de inmisión de ruido 8 y la influencia de la orografía del terreno dada entre otros cambia con la velocidad del viento y en particular, la dirección del viento.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The spelling of a nonEstonian personal name shall be in accordance with the rules of orthography of the relevant language.
La ortografía de un nombre personal no estonio debe estar de acuerdo con las reglas ortográficas del idioma pertinente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0