Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ornamentación (en. Ornamentation)

    Translation into Spanish

    Except in cases of ornamentation, this possibility is subject to the condition that the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied all belong to the same class of the International Classification for Industrial Designs.
    Salvo en los casos en que se trate de ornamentaciones, esta posibilidad sólo se admitirá cuando los productos a los que se vaya a incorporar o aplicar el dibujo o modelo pertenezcan a la misma clase de la Clasificación Internacional de Dibujos y Modelos Industriales.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Let's talk about casket ornamentation.
    Hablemos de la decoración del ataúd.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The building has widespread use of motifs, sculptures, and ornamentation.
    El edificio también tiene un uso generalizado de motivos, esculturas y ornamentación.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    1, the radially middle region B is located substantially in a central zone of the ornamentation 1 in the radial direction and has a width 10 mm corresponding to 24% of a full width (41 mm) of the ornamentation 1 in the radial direction.
    1, la región radialmente intermedia Bestá situada en sustancia en una zona central de laornamentación 1 en la dirección radial y tiene una anchura de 10mm que corresponde a un 24% de una anchura total (41 mm) de laornamentación 1 en la dirección radial.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The declaration also states that the ornamentation the subject of the design here challenged was created by the employee mentioned.
    También manifiesta que la ornamentación objeto del diseño aquí impugnado fue creada por la indicada empleada.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The colour, although far from being the usual colour of a wild boar, is a uniform pink and the ornamentation on the skin involves simple curved, barely perceptible lines.
    El color, aun estando alejado del color habitual de un jabalí, es una gama uniforme de rosa y los adornos en la piel son simples líneas curvas y apenas perceptibles.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The ornamentation of the friezes and the central base was done by Pedro Estany.
    La ornamentación de los frisos y del basamento central fue realizada por Estany.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms