-
> - Dictionary >
- Originate - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Originar (en. Originate)
Translation into Spanish
The paper, published in Nature Communications, also identifies the exact point at which TERRA originate: the long arm of chromosome 20.
El trabajo, publicado en Nature Communications, ha dado además con el punto exacto en el que se originan los TERRA: el brazo largo del cromosoma 20.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1 The finest white masi considered to originate from Tonga.
Los mejores masi blancos son considerados originarios de Tonga.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 These countries' borders originate from Stalin's decrees.
La fronteras de estos países tienen su origen en los decretos de Stalin.
Example taken from data source: TED2020_v1 The producer must ensure that all wood originate from legal sources.
El productor deberá asegurarse de que toda la madera procede de fuentes legales.
Example taken from data source: DGT_v2019 Figure 8 - Percentage of national PES vacancies posted on the EURES portal in 2016 Note: The data originate from the Member States’ NCOs who responded to our survey.
Ilustración 8 - Porcentaje de ofertas de empleo de los SPE nacionales publicadas en el portal EURES en 2016 Nota: Los datos proceden de las ONC de los Estados miembros que respondieron a nuestra encuesta.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Tsunamis may also originate from the Hawaiian Islands.
Los tsunamis pueden afectar a las islas Hawái.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Also, a technology carrier must be identified while the funding of wind energy technology will probably originate from international investors.
Asimismo, hay que identificar un portador de tecnología, y la financiación de la tecnología eólica probablemente procederá de inversores internacionales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1