Órgano (en. Organ)

Translation into Spanish

In general, the invention pertains to methods of producing decellularized organs, using an isolated organ or a part of an organ and a series of extractions that removes the cell membrane surrounding the organ, or part of an organ, and the cytoplasmic and nuclear components of the isolated organ, or part of an organ.
En general la invención se refiere a procedimientos para producir órganos descelularizados utilizando un órgano aislado o parte del mismo y una serie de extracciones que eliminan la membrana celular que rodea el órgano o parte del órgano y los componentes citoplasmáticos y nucleares del órgano aislado o de parte del mismo.
Example taken from data source: EuroPat_v3
By body part: When surgery is performed on one organ system or structure, it may be classed by the organ, organ system or tissue involved.
Por parte del cuerpo: Cuando la cirugía se realiza en un sistema o estructura de órganos, puede clasificarse por el órgano, sistema de órganos o tejido involucrado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
When it does not flow through one organ, that organ tends to atrophy.
Cuando no fluye a través de un órgano, éste tiende a atrofiarse.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If a tumour is tricked, by changing the destination code, it will colonise the organ that is specified.
Si se engaña a un tumor cambiándole el código de destino, colonizará el órgano que le indiquemos.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
This defines a mechanism connecting nutrient and hormone signalling during organ development.
Esto plantea un mecanismo que conecta la señalización de hormonas y nutrientes durante el desarrollo de órganos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Preservation of the viability of an organ is important to a successful organ transplant or other use of the organ.
La conservación de la viabilidad de un órgano es importantepara un trasplante de órganos satisfactorio u otra utilización delórgano.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This is actually a simple solid organ like the ear.
Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja.
Example taken from data source: TED2013_v1.1