O (en. Or)
Translation into Spanish
Wherever accents are missing or wrong because of past errors or omissions or a change of pronunciation, they are added or changed.
Dondequiera que falten acentos o estén los equivocados debido a errores pasados u omisiones o un cambio de pronunciación, se agregan o cambian.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 People who suffer from osteoporosis or bone cancer, or sports or traffic injury patients, are likely candidates for bone implants.
Quienes padecen osteoporosis o cáncer de huesos o tienen lesiones deportivas o causadas por accidentes de tráfico son candidatos probables a necesitar implantes óseos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 MRSA is mainly acquired through direct contact from human to human or via equipment or medical devices.
SARM se contrae principalmente mediante el contacto directo entre dos personas o a través de equipos o dispositivos médicos.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 This would enable them to coordinate the response at European level without delay, and direct the necessary resources to where they are most needed, be they material like face masks, respirators and medicines or financial aid.
Esto permitiría coordinar la respuesta a nivel europeo sin demora y dirigir los recursos necesarios a donde más se necesitan, ya sean materiales como mascarillas, respiradores y medicamentos o ayuda financiera.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1 The election may be questioned on grounds of want of qualification, obstruction of or interference with or other hindrance to the conduct of the election, or mistake or other irregularity.
Las elecciones pueden cuestionarse por motivos de ausencia de calidad, obstrucción, interferencia u otros impedimentos para llevar a cabo las elecciones, errores u otras irregularidades.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 This could allow an authenticated user to escalate his or her privileges.
Esto podría permitir a un usuario autenticado escalar sus privilegios.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1 It is also aimed at anyone from another country within the EU/EEA or Switzerland who is working or will work in Sweden.
También va dirigida a los que vienen de otros países de la UE/EEE o Suiza y que trabajan o van a trabajar en Suecia.
Example taken from data source: ELRC-406-Swedish_Labour_Part1_v1