Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Óptimo (en. Optimum)

    Translation into Spanish

    Sensitivity and resolution also have to be considered and the optimum conditions determined.
    También tienen que tomarse en consideración la sensibilidad y la resolución, y determinar cuáles son las condiciones óptimas.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    With numerical field simulations project partners searched for the optimum slotline configuration.
    Con simulaciones de campo numéricas los socios del proyecto buscaron la configuración óptima de la ranura.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The device is designed to ensure that the battery is always charged with the optimum voltage, independently of the light intensity.
    Este aparato está diseñado para que la batería no se agote nunca y tenga el voltaje óptimo, con independencia de la intensidad de la luz recibida.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Part of the research focuses on the optimum time and technique needed to harvest seaweed and the culture methodologies for micro-algae.
    Una parte de las labores de investigación se centra en averiguar el momento y la técnica óptimos para cosechar las algas y las metodologías de cultivo de las microalgas.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Each mouse was weighed, and fasting glucose levels were obtained from venous blood from a small tail clip using a glucometer (Optimum Xceed, Abbot, UK) and respective blood glucose test strips (Optimum, Abbot, UK).
    Se pesó cada ratón y se obtuvieron niveles de glucosa en ayunas a partir de sangre venosa de un pequeño clip de cola usando un glucómetro (Optimum Xceed, Abbot, Reino Unido) y las respectivas tiras reactivas de glucosa en sangre (Optimum, Abbot, RU).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Fertilisation plans must include the estimated need for nitrogen and phosphorous application, and nitrogen application shall be fixed 10% below the economic optimum.
    Los planes de fertilización tendrán que incluir una estimación de las necesidades de aplicación de nitrógeno y fósforo, y la aplicación de nitrógeno se fijará en un 10% por debajo del nivel económico óptimo.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Although, unlike garments, these goods are generally not visible for most people, this fact does not carry any weight when claiming optimum resistance and good condition with regard to use as well as the attractiveness of their design.
    Si bien, a diferencia de las prendas de vestir, estos productos en general no son visibles para la mayoría de la gente, este hecho no tiene peso alguno al momento de pretender la máxima resistencia y buen estado frente al uso así como el atractivo en su diseño.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms