Oposición (en. Opposition)
Translation into Spanish
Election Leader Votes % Seats +/- Position Government 2017 Marlene Farrugia 4,846 1.6 2/67 New 3rd Opposition (in electoral alliance with the PN).
Elección Líder Votos % Escaños +/- Position Government 2017 Marlene Farrugia 4,846 1.6 2/67 New 3rd Opposition (in electoral alliance with the PN).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Opposition Division upheld the opposition and refused the application.
La División de Oposición estimó la oposición y rechazó la solicitud.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The notice of opposition sent by Belgium already included all the elements of a reasoned statement of opposition.
La notificación de oposición remitida por Bélgica ya incluía todos los elementos de una declaración motivada de oposición.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Commission may withdraw its opposition to the exemption at any time.
La Comisión podrá suspender la oposición a la exención en todo momento.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Although it expressed its regrets over the constitutional amendment that should have aimed for a greater consensus with the opposition, the EU does not consider the January 2011 constitutional amendment as illegal or anti-democratic.
Aunque expresó su decepción por la enmienda constitucional que debería haber tratado de lograr un mayor consenso con la oposición, la UE no considera ilegal ni antide-mocrática la enmienda constitucional de enero de 2011.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Opposition Division dismissed the opposition as it deemed that there was no likelihood of confusion.
La División de Oposición desestimó la oposición al considerar que no existía riesgo de confusión.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Expanding the electricity grid is vital if Europe is to achieve a secure and sustainable supply of energy for the future, but building new power lines often faces strong opposition from the public.
La ampliación de la red eléctrica es fundamental si Europa desea conseguir un abastecimiento de energía seguro y sostenible en el futuro, pero la construcción de nuevos tendidos eléctricos a menudo se enfrenta a una fuerte oposición por parte de la opinión pública.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- adversity
- contrast
- dissent
- resistance
- counteraction