Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opuesto (en. Opposed)

    Translation into Spanish

    (27) The Commission considers that if it were to accept this argument, the effect would be to countervail potential as opposed to actual benefits that accrued during the investigation period.
    (27) La Comisión considera que si tuviera que aceptar esta alegación, esto tendría como efecto sujetar a derechos compensatorios los beneficios potenciales, en vez de los reales, acumulados durante el período de investigación.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Scheduled daily auctions as opposed to continuous trading.
    Subastas diarias programadas, frente a negociación continua.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Furthermore, the opponent opposed such amendment.
    Asimismo, la oponente se opuso a dicha modificación.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Most Armenians strongly opposed Turkish involvement.
    La mayoría de los armenios se opuso a la participición de Turquía.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The competition that exists between the issuing of travellers’ cheques of the opposed application and the travel arrangement services of the opponent’s trade mark in class 39 is clear.
    La competencia que existe entre emisión de cheques de viaje de la solicitud impugnada y los servicios de organización de viajes de la marca oponente en Clase 39 es evidente.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    These systems are shaped by small distributed computational elements, as opposed to large centralised computing solutions.
    Estos sistemas son conformados por elementos computacionales distribuidos pequeños, a diferencia de las tecnologías de computación centralizadas y de gran tamaño.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The peripheral edge 50 comprises two identical opposed major edges 52, two identical opposed minor edges 54, and four opposed corner edges 56.
    El bordeperiférico 50 comprende dos bordes mayores 52 opuestos idénticos, dos bordes menores 54 opuestos idénticos, y cuatro bordes 56 deesquina opuestos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms