- Home
> - Dictionary >
- Opener - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Abrelatas (en. Opener)
Translation into Spanish
This is an eye-opener, man.
Esta es una revelación, el hombre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The spring or elastomeric opener can also push a proximal valve opener in a proximal direction.
El resorte o abridor elastomérico también puede empujar un abridor de válvula proximal en una dirección proximal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Chair concluded the meeting by noting that, on a personal level, the meeting was an eye-opener and provided a clear and effective call for action.
El Presidente clausuró la reunión diciendo que a su juicio la reunión había sido reveladora y había permitido hacer un claro y efectivo llamamiento a la acción.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Coach Doug Collins named him the starting center in the playoff opener against the Bulls.
El entrenador Doug Collins lo nombró el centro titular en el primer partido de playoffs contra los Bulls.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Indeed, the information which she shared with us about the positive role that food aid plays in alleviating international crises and in the recovery and stability of affected countries was a real eye-opener.
Verdaderamente, la información que nos dio sobre el papel positivo que desempeña la ayuda alimentaria en el alivio de las crisis internacionales y en el restablecimiento y la estabilidad de los países afectados resultó una auténtica sorpresa.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Opener arrangement 20 includes a disc opener 22 and an adjacent gauge wheel 24.
El elemento 20 de apertura incluye un abridor 22 de disco y una rueda 24 sensora adyacente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Nevertheless, it is not unusual for a corkscrew to perform additional functions, for example that of a bottle-opener, as is the case with the opponent’s waiter’s corkscrew.
Sin embargo, no es inusual que un sacacorchos tenga funciones adicionales, por ejemplo, la de un abrebotellas, como es el caso del sacacorchos tipo camarero del oponente.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Synonyms
- introduction
- starter
- bottle opener
- can opener
- initiator