Adelante (en. Onward)

Translation into Spanish

For rapid onward transport, a high acceleration is then necessary again.
Para un transporte rápido posterior, nuevamente se requiere una alta aceleración.
Example taken from data source: EuroPat_v3
From that point onward I was terrified of swimming.
De ahí en adelante me aterrorizó nadar.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
From the fifth immunization onward, straight PBS or abeta were injected.
A partir de la quinta inmunización, se inyectaron directamente con PBS o abeta.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Successful inactivation allows onward processing or use of the material/instruments.
La desactivación satisfactoria permite el procesado posterior o la utilización del material/instrumentos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, a statistically significant difference (p = 0.002) in favour of cariprazine over risperidone was observed from Week 14 onward (Table 2).
No obstante, se observó una diferencia estadísticamente significativa (p = 0,002) en favor de la cariprazina sobre la risperidona desde la semana 14 en adelante (Tabla 2).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Reception of television programmes for onward transmission to subscribers.
Recepción de programas de televisión para la transmisión ulterior de abonados.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1
Grand Slam tournaments: all matches with Belgian players from the quarter-finals onward and all finals (singles).
Torneos del Grand Slam: todos los partidos en los que participen tenistas belgas a partir de los cuartos de final y todas las finales (individuales).
Example taken from data source: DGT_v2019