Solo (en. Only)

Translation into Spanish

Only chromosome 5 showed no evidence of replication.
Sólo el cromosoma 5 no mostró ningún indicio de réplica.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
TRACTOCILE is a medicine that is used only in hospital and should only be administered by qualified staff.
TRACTOCILE es un medicamento que se utiliza únicamente en hospitales y sólo puede ser administrado por personal cualificado.
Example taken from data source: EMEA_v3
In addition, health authorities should be the only ones to have access to such data.
Además, las autoridades sanitarias deberían ser las únicas que tengan acceso a dichos datos.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Recent advances in this area have only reported significant success below 300 Kelvin and only with ultra-thin films or nanoparticles.
Los métodos probados en los últimos tiempos para este fin solo han deparado resultados satisfactorios por debajo de 300 Kelvin y únicamente con nanopartículas o películas ultrafinas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The AQUAFUELS questionnaire showed that only 11% of respondents considered only energy as the final use of their product.
El cuestionario de AQUAFUELS reveló que solamente el 11% de los encuestados consideraban la energía como el único uso final de su producto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This will cover only GDP growth and inflation.
Únicamente contemplarán el crecimiento del PIB y la inflación.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Semmelweis and Braun were the only two applicants for the post.
Semmelweis y Braun fueron los únicos solicitantes del puesto.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1