Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Octogenario (en. Octogenarian)

    Translation into Spanish

    This case demonstrates the impact of hypercoagulation on an octogenarian individual, associated to a rare complication, difficult to diagnose and that requires rapid interventions.
    Este caso evidencia el impacto de la hipercoagulación en un individuo octogenario, asociada a la rara complicación, de difícil diagnóstico y que necesita de intervenciones rápidas.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The average profile: an octogenarian currently or formerly in government, who is likely to have seen the inside of a prison cell.
    Perfil promedio: octogenario actualmente o anteriormente en el gobierno, que probablemente haya visto el interior de una celda de prisión.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Having a pant-less octogenarian scaring away clients.
    Tener a un ochentón sin pantalones ahuyentando a los clientes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But as Harold neared the phone, he saw it was occupied by an octogenarian determined to reach his daughter in Denver no matter how many quarters it took.
    Pero cuando se acercaba, vió que estaba ocupado por un octogenario dispuesto a encontrar a su hija en Denver sin importar cuantos cuartos le llevara.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For those who have followed its history, this change marks merely one more milestone in the life of a seasoned, yet vibrant octogenarian whose longevity may be attributed to a tireless quest for relevancy, timeless dedication to the efficient dissemination of critical public health knowledge, and agility in responding and adapting to the demands of an ever-changing world.
    Para los que han seguido su historia, este cambio marca un hito más en la vida de un octogenario confiable, si bien dinámico, cuya longevidad puede atribuirse a una búsqueda incesante de relevancia, su dedicación a la difusión eficaz de conocimiento fundamental de salud pública y la capacidad de adaptación y respuesta a las exigencias de un mundo cambiante.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Her father became a drug addict, and she was forced to care for her octogenarian grandparents.
    Su padre se volvió adicto a las drogas, y se vio en la necesidad de ser cuidada por sus abuelos octogenarios.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It can be affirmed that this additional person, in most cases, was someone with the potential to provide support to the octogenarian, as the total number of people living in the residence varied according to the context of vulnerability, but not as a function of the number of people over 60 years old p > 0.05.
    Se puede afirmar que esa persona adicional, en la mayoría de los casos, fue una persona con potencial para ofrecer apoyo al octogenario, una vez que el número total de personas viviendo en el domicilio varió en función del contexto de vulnerabilidad, sin embargo no el número de personas con más de 60 años p >0,05.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms

    • elderly person
    • octogenary
    • senior citizen