Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oculto (en. Occult)

    Translation into Spanish

    In some cases the marginalization/discrimination is associated with a (past) ritual or religious role involving dangerous occult power.
    En algunos casos la marginación/discriminación están vinculadas con una (antigua) función ritual o religiosa, en la que intervenía un poder oculto peligroso.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.
    Ocasionalmente se han registrado reacciones adversas típicas de los AINES, tales como pérdida del apetito, vómitos, diarrea, sangre oculta en las heces y apatía.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The gold standard for non-invasive colorectal cancer screening is the faecal occult blood test, which detects blood in the stool.
    El método de referencia para la detección no invasiva del cáncer colorrectal es la prueba de sangre oculta en heces, que permite detectar la presencia de sangre en las heces.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The collector for human feces as set forth in claim 1, wherein an occult blood test paper (204) is provided on a portion of an inner surface of an inner layer (201) of the feces collection bag (200), the occult blood test paper (204) enabling testing of occult blood contained in the feces.
    El colector de heces humanas expuesto en la reinvindicación 1, donde un papel de prueba de sangre oculta (204) esta dispuesto en una porcion de una superficie interior de una capa interior (201) de la bolsa de recogida de heces (200), permitiendo el papel de prueba de sangre oculta (204) la prueba de sangre oculta contenida en las heces.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Part of the responsibility for the uneven process falls on the educational system itself, especially because of the persistence of stereotyped models that persist in the occult curriculum, of educational practices and materials.
    Parte de la responsabilidad por la desigualdad del proceso recae en el propio sistema educativo, en especial debido a la persistencia de los modelos estereotipados que persisten en el programa de estudios oculto de las prácticas y materiales educativos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Lyrically, Whitney's themes focus around Satanism, occult, depression and self-hatred[7].
    Líricamente, los temas de Whitney se centran en el satanismo, el ocultismo, la depresión y el odio a sí mismo.[7].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Amend the beginning of the paragraph to read as follows: "Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components".
    Modifíquese el principio del párrafo como sigue: "Las gotas de sangre seca, recogidas para depositar una de ellas sobre un material absorbente, o las muestras de detección de sangre en materias fecales, y la sangre recogida ".
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms