Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Obsesionante (en. Obsessive)

    Translation into Spanish

    The activities of the EMTICS study promise to generate knowledge on the aetiology and pathology of disorders like Tourette syndrome and obsessive-compulsive disorder.
    En conjunto, se espera que las actividades del proyecto EMTICS proporcionen conocimientos sobre la etiología y la patología de trastornos como el síndrome de Tourette y el trastorno obsesivo-compulsivo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Will anyone ever be able to explain - on the basis of ethics, international law and justice - the obsessive maintenance of the economic, financial and trade blockade imposed by the United States against Cuba for over four decades?
    Podrá explicarse algún día, a la luz de la ética, el derecho internacional y la justicia, el mantenimiento obsesivo por más de cuatro décadas del bloqueo económico, financiero y comercial de los Estados Unidos contra Cuba?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Treatment of major depressive episode, obsessive compulsive disorder, panic disorder with and without agarophobia, social anxiety disorder/social phobia, generalised anxiety disorder and post-traumatic stress disorder in adults.
    Del episodio depresivo mayor, el trastorno obsesivo-compulsivo, el trastorno por angustia con y sin agorafobia, el trastorno de ansiedad social/fobia social, el trastorno de ansiedad generalizada y el trastorno por estrés postraumático en adultos.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The unfolding economic and financial crisis must be seen not only as a policy failure, but as a warning that our hyperconsumption, unfettered greed and obsessive accumulation of power and dominance have no future if we are to survive.
    El desencadenamiento de la crisis económica y financiera debe considerarse no sólo un fracaso de las políticas, sino una advertencia de que el hiperconsumo, la incontrolada avaricia y la obsesiva acumulación de poder y dominio no tienen futuro si queremos sobrevivir.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It must reflect the call for greater justice and inclusiveness in our global economic life, and it must reflect the passionate call for promoting the common good over the obsessive impulse to consume more and more and to dominate others at any cost.
    Debe reflejar el llamamiento a favor de una mayor justicia e inclusión en nuestra vida económica mundial, y debe reflejar un llamamiento vehemente para que se promueva el bien común por encima del impulso obsesivo de consumir más y más y de dominar a otros a cualquier costo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A variety of severe psychiatric and neurological conditions such as attention deficit hyperactivity disorder, schizophrenia, Huntington’s and obsessive compulsive disorders, all involve a dysfunction of the basal ganglia.
    Todo un conjunto de patologías psiquiátricas y neurológicas graves como el trastorno de déficit de atención e hiperactividad, la esquizofrenia, la enfermedad de Huntington y el trastorno obsesivo compulsivo implican una alteración de los ganglios basales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Obsessive repulsive disorder, I would say.
    Desorden obsesivo repulsivo, diría yo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms