Desagradable (en. Obnoxious)

Translation into Spanish

A little obnoxious, perhaps, but pleasant.
Un poco odioso, quizá, pero agradable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The victory of the people of South Africa over the most obnoxious and inhuman system of apartheid is a victory for humanity, human dignity and the worth of the human being.
La victoria del pueblo de Sudáfrica sobre el sistema más aborrecible e inhumano de apartheid constituye una victoria para la humanidad, la dignidad humana y la valía del ser humano.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
That is, the views of extremist or racist organizations are obnoxious and entirely repugnant to the people and Government of the Hong Kong SAR.
Es decir, los puntos de vista de los extremistas y las organizaciones racistas son aborrecibles y totalmente repugnantes para la población y el Gobierno de la RAE de Hong Kong.
Example taken from data source: MultiUN_v1
They're obnoxious, very obnoxious, but they're harmless, and thanks again.
Son desagradables, muy desagradables, pero son inofensivos, y gracias de nuevo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
31. The views of extremist or racist organizations are obnoxious and entirely repugnant to the United Kingdom Government.
31. Las opiniones de las organizaciones extremistas o racistas son odiosas y totalmente repugnantes para el Gobierno del Reino Unido.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
I've got this totally obnoxious boss.
Tengo este jefe totalmente insoportable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
His character is, in many respects, a highly obnoxious anti-hero.
Su carácter es, en muchos sentidos, el de un muy desagradable anti-héroe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1