Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Objetor (en. Objector)

    Translation into Spanish

    Thus, the Minister for the Armed Forces might refuse a request and no automatic right to conscientious objector status existed.
    Así, el Ministro de las Fuerzas Armadas podía denegar una solicitud y no existía un derecho automático al estatuto de objetor de conciencia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In many countries for which information is available, a decision to deny conscientious objector status can be appealed.
    En muchos de los países de los que se dispone de información se puede recurrir una decisión contraria a la concesión del estatuto jurídico de objetor de conciencia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I have heard only recently that the Belgian Minister of Justice is wavering over grant ing political asylum to the South African conscientious objector Michael Healey, who is accused of desertion and faces severe penalties if sent back to Pretoria.
    Me acabo de enterar que el Ministerio de Justicia de Bélgica dudaba si concedería asilo político al objetor de conciencia sudafricano Michael Healey, sobre quien pesa la amenaza de ser duramente castigado si es enviado de nuevo a Pretoria bajo la acusación de deserción.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    If the interested parties reach an agreement within six months they shall notify the Commission of all the factors which enabled that agreement to be reached, including the applicant's and the objector's opinions.
    Si las partes interesadas llegan a un acuerdo en un plazo de seis meses, notificarán a la Comisión todos los elementos que hayan permitido dicho acuerdo, incluidas las opiniones del solicitante y del oponente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Any observations received within this time period shall be communicated to the objector.
    Cualquier observación recibida en este período se comunicará al oponente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The decisions, including grounds for them, shall be notified to the Member State, the third-country authority or the private entity from the third country in question, and, if appropriate, to the objector.
    Las decisiones, incluidas las razones que las sustentan, deberán ser notificadas al Estado miembro, la autoridad del tercer país o la organización privada del tercer país en cuestión y, si procede, al oponente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Thechineseroom's first three projects were two mods for Half-Life 2, named Antlion Soccer and Dear Esther, and a Doom 3 mod titled Conscientious Objector.
    Los primeros tres proyectos de The Chinese Room eran dos mods para Half-Life 2, llamado Antlion Soccer y Dear Esther, y un Doom 3 titulado objetor de conciencia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms