Objeción (en. Objection)

Translation into Spanish

Then the fairness objection goes away.
Entonces la objeción de la equidad desaparece.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The objection was overcome through a limitation.
La objeción se eludió mediante una limitación.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Objection Overruled is the ninth studio album by German heavy metal band Accept, released in 1993.
Objection Overruled es el noveno álbum de la banda alemana de heavy metal Accept, lanzado en 1993.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I object to that objection to the objection to my objection.
Objeción a esa objeción, a la objeción sobre mi objeción.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Considering that the specific circumstances of individual Member States may not be widely known in EU territory, the objection letter should explain these circumstances clearly in order to make sure that the applicant is able to fully understand the reasoning behind the objection and is able to respond accordingly.
Dado que las circunstancias específicas de los Estados miembros individualmente considerados pueden no ser de conocimiento general en el territorio de la UE, el escrito de objeción debe explicar claramente estas circunstancias, para garantizar que el solicitante comprenda plenamente los motivos de la objeción y pueda responder de forma adecuada.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
National objection procedure in case of trans-border applications.
Procedimiento nacional de oposición en caso de solicitudes transfronterizas.
Example taken from data source: DGT_v2019
No objection may be based upon the nationality of examiners or members.
Ninguna recusación podrá fundarse en la nacionalidad de los examinadores o de los miembros.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0