Obesidad (en. Obesity)
Translation into Spanish
Among other things, the paper concludes that obesity related cancers will be the next upcoming challenge for European health care and as a result, obesity should be the target for prevention of oesophageal, breast, corpus uteri, cervical, prostate, and kidney cancer.
Entre otras cosas, el estudio concluye que los cánceres relacionados con la obesidad constituirán el próximo reto para la sanidad europea y, por tanto, la obesidad debería ser un tema prioritario para la prevención del cáncer de esófago, mama, útero, cervical, próstata y riñón.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 A lot of complexity, a lot is happening just in this 30-year period that includes the obesity epidemic.
Mucha complejidad, están sucediendo muchas cosas sólo en este período de 30 años que incluye la epidemia de obesidad.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Nutrition, overweight and obesity related health issues.
Cuestiones sanitarias relacionadas con la alimentación, el sobrepeso y la obesidad.
Example taken from data source: DGT_v2019 Leptin, however, plays a different role in diet-induced obesity in rodents and humans.
Sin embargo la leptina, desempeña una función diferente en la obesidad por dieta en roedores y humanos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.
Pero obviamente el mayor problema que todos conocemos es la obesidad y es dramático.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Cardiovascular disease, cancer, metabolic diseases and risk factors including diabetes, chronic pain, neurological, neurodegenerative, mental health and substance use disorders, rare diseases, overweight and obesity, autoimmune diseases, rheumatic and musculo-skeletal disorders and various diseases affecting different organs as well as acute conditions and various functional limitations.
Enfermedad cardiovascular, cáncer, enfermedades metabólicas y factores de riesgo, incluida la diabetes, el dolor crónico, las enfermedades neurológicas, neurodegenerativas, los trastornos de la salud mental y de consumo de sustancias, las enfermedades raras, el sobrepeso y la obesidad, las enfermedades autoinmunes, los trastornos reumáticos y musculoesqueléticos y diversas enfermedades que afectan a varios órganos, así como enfermedades agudas y diversas limitaciones funcionales.
Example taken from data source: DGT_v2019 Although metabolic programming for obesity is multifactorial, maternal obesity and excessive pregnancy weight gain emerge as independent risk factors of obesity in childhood.
Aunque la programación metabólica de la obesidad depende de múltiples factores, la obesidad materna y el sobrepeso durante el embarazo sobresalen como factores de riesgo independientes del desarrollo de obesidad en la infancia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- overweight
- corpulence
- fatness
- plumpness
- superfat