Oasis (en. Oasis)
Translation into Spanish
By aid to this peace process and to social and economic developments in the Middle East the seed of peace which has now been sown can in the longer term grow, it is to be hoped, into an oasis of confidence and cooperation.
Apoyando este proceso de paz y las evoluciones socioeconómicas en Oriente Medio, las semillas de la paz sembradas ahora podrán, esperemos, a largo plazo convertirse en un oasis de confianza y cooperación.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mr Bonfiglio coordinated the http://www.oasis-project.eu/(Oasis) * project, which set out to address the interoperability challenge facing applications and services designed for older people.
Bonfiglio fue el coordinador del proyecto http://www.oasis-project.eu/(Oasis) *, cuyo objetivo era solucionar el problema de la interoperabilidad existente en las aplicaciones y los servicios diseñados para los mayores.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The standard is available for public comment at OASIS.
El estándar está disponible para comentarios públicos en OASIS.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 For this reason & koffice; has adapted the OASIS OpenDocument format as native file format.
Por este motivo, & koffice; ha adaptado el formato OASIS OpenDocument como formato nativo para archivos.
Example taken from data source: KDE4_v2 This oasis has one of the best-preserved examples of marine life in the whole of the Mediterranean Sea.
Este oasis es uno de los ejemplos mejor conservados de vida marina de todo el mar Mediterráneo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Common standards agreed with the involvement of stakeholders, such as the OASIS [4] format, can facilitate the exchange of information between manufacturers and service providers.
Mediante normas comunes acordadas con participación de las partes interesadas, como el formato OASIS [4], puede facilitarse el intercambio de información entre fabricantes y prestadores de servicios.
Example taken from data source: DGT_v2019 Rural development in the oases of the Adrar.
Ordenación rural en los oasis del Adrar.
Example taken from data source: EUbookshop_v2