Ninfómana (en. Nymphomaniac)

Translation into Spanish

The girl is clearly a nymphomaniac.
La chica es claramente una ninfómana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The colony is filled with strange characters, and one, a sultry nymphomaniac named Marsha Quist (Elisabeth Brooks), tries to seduce Bill.
La colonia está llena de personas extrañas, entre ellas una ninfómana llamada Marsha Quist (Elisabeth Brooks), la cual intenta seducir a Bill.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
She said she was a nymphomaniac!
Le dijo que era ninfómana!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You are attracted to that nymphomaniac.
Te sientes atraído por esa ninfómana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm not actually a nymphomaniac, okay?
No estoy realmente una ninfómana, ¿de acuerdo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Doesn't this nymphomaniac have an apartment?
Esta ninfómana no tiene un piso?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
According to this, you are also a nymphomaniac.
De acuerdo a esto, también eres una ninfómana.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • debauchee
  • hypersexual
  • sex addict