Convento de monjas (en. Nunnery)
Translation into Spanish
I asked her how long she planned to live in the nunnery and she said, "Well, you know, of course, it's impermanent, but my plan is to live here until I'm 30, and then enter a hermitage".
Le pregunté por cuánto tiempo pensaba vivir en el convento y me dijo, "Bueno, ya sabes, por supuesto que es impermanente, pero mi plan es vivir aquí hasta que tenga 30 años, y luego entrar en una ermita".
Example taken from data source: TED2020_v1 In January of 1997, for example, a 21-year-old nun, Tashi Choeden from Shugsep nunnery, an 8-year-old girl and a 14-year-old boy froze to death on the Shargung La Pass on their escape from Tibet.
En enero de 1997, por ejemplo, una monja de 21 años de edad, Tashi Choeden, del Convento de Shugsep, una niña de 8 años y un niño de 14 murieron por congelación en Shargung La Pass al huir del Tíbet.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 No one who has not reached the age of 20 may make a valid vow regarding joining a religious order or entering a monastery or nunnery or similar organization, and it is forbidden to receive such a vow.
Nadie que no haya cumplido los 20 años de edad puede hacer votos válidos respecto del ingreso en una orden religiosa, un monasterio, un convento de monjas u otra organización análoga, y está prohibido recibir esos votos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 When Wolverine comes for her she is living as Jeanne-Marie in a nunnery in Lourdes, France.
Cuando Logan va a buscarla ella está viviendo como Jeanne-Marie en un convento de monjas en Lourdes, Francia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They founded the Benedictine nunnery of St. Mary in 1239.
Fundaron el convento benedictino de Santa María en 1239.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The monastery is a functioning nunnery.
El monasterio es un convento en funcionamiento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A nunnery was founded by Count Sunyer I and his wife Riquilda Toulouse next to an ancient church dedicated to San Saturnino.
Este monasterio femenino fue fundado por el conde Suñer I y por su esposa Riquilda de Tolosa junto a una antigua iglesia dedicada a San Saturnino.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1