Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hoy en día (en. Nowadays)

    Translation into Spanish

    Thus, it cannot be excluded that they will tend to be lastingly higher nowadays than in the initial years of the single monetary policy.
    Por tanto, no puede descartarse que tiendan a situarse durante más tiempo en niveles más elevados que en los años iniciales de la política monetaria única.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Nowadays, Bawe is solely a tourist destination.
    Hoy en día, Bawe es solo un destino turístico.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Intersputnik nowadays is a commercially aligned organization.
    Hoy en día, Intersputnik es una organización comercialmente alineada.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nowadays, directors and cameramen select the frames they believe are of interest to viewers for a specific screen format.
    Hoy en día los realizadores y los cámaras eligen los planos que consideran interesantes para los espectadores y que se adecuan a un formato de pantalla concreto.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This is also corroborated by the comments from certain third parties, including APOM, which stresses that the creative features of a video game nowadays play a preponderant and substantial part in the works concerned and that the technological and software features are simply tools at the service of these creative features and, on average, account for only a small proportion of the cost price.
    Además, corroboran este extremo los comentarios de algunos interesados, entre los cuales figura APOM, la cual destaca que, en la actualidad, los elementos creativos de un videojuego son preponderantes y sustanciales de las obras, mientras que los elementos tecnológicos e informáticos no son más que herramientas al servicio de estos elementos creativos y, en general, no constituyen más que una parte limitada del precio de coste.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Although it used to be known for this, nowadays it has been completely reformed and with its walkways and 105-metre-high hanging bridge it is one of the most spectacular places for hikers in Andalusia.
    Aunque fue conocido así, hoy este sendero está totalmente reformado y con sus pasarelas y su puente colgante a 105 metros de altura es uno de los sitios más espectaculares de Andalucía para los senderistas.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    The advantage of volume, first, just has to do with the complexity of the world nowadays.
    Primero, la ventaja de volumen, simplemente tiene que ver con la complejidad del mundo actual.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms