Ahora (en. Now)

Translation into Spanish

Now hath the Truth from your Lord come unto you.
Os ha venido, de vuestro Señor, la Verdad.
Example taken from data source: Tanzil_v1
A turning point has been reached in recent years and, since the 2009 ratification of the Lisbon Treaty, tourism is now the object of community policy.
En los últimos años se ha producido un punto de inflexión y desde la ratificación el Tratado de Lisboa en 2009 el turismo se consagra como política comunitaria.
Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
The impacts on our economy are now tangible.
El impacto en nuestra economía es ya tangible.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
Thus, the RTI will now be calculated as a chain-linked index, which will make it more dynamic and better placed to adapt to changes in the sector.
Así, el ICM se calculará ahora como un índice encadenado, lo que le dotará de mayor dinamismo y capacidad para adaptarse a los cambios del sector.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Whereas the latter Agreement should now be approved.
Considerando que conviene aprobar ahora este último Acuerdo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Rather, they belied the truth when it came to them, and now they are in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Example taken from data source: Tanzil_v1
We are now writing up the results.
Actualmente, estamos escribiendo los resultados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms