Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notoriamente (en. Notoriously)

    Translation into Spanish

    Forrester said he was involved in the murders and was willing to confess in order to avoid his scheduled transfer to the notoriously violent Indiana state prison.
    Forrester dijo que estaba involucrado en los asesinatos y que estaba dispuesto a confesar para evitar su transferencia programada a la infame prisión estatal de Indiana.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.
    Ahora, debo contarles que en esa época la industria textil del sur era notoriamente segregada.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.
    Por ejemplo, los jugadores de béisbol son muy supersticiosos cuando batean, pero no tanto cuando están en el campo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Police in Pakistan notoriously refuse to register complaints of rape.
    Es sabido que la policía del Pakistán se niega a aceptar denuncias de violación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In a time when the railroads had not yet arrived and road travel was notoriously unreliable and uncomfortable, the transportation king was the steamship.
    En una época en la que los ferrocarriles aún no habían llegado y los viajes por carretera eran notoriamente incómodos y poco fiables, el rey del transporte era el barco de vapor.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    These species are very similar in appearance and behavior, and they are notoriously difficult to differentiate.
    Estas especies son muy similares en apariencia y comportamiento, y son notoriamente difíciles de diferenciar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The second paragraph deals with the subject of transfer of liabilities, which in many jurisdictions is a notoriously difficult issue.
    En el segundo párrafo se trata la cuestión de la transferencia de responsabilidad, que en muchos ordenamientos es un problema de notoria dificultad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms