Notificar (en. Notify)
Translation into Spanish
The Commission shall notify the Council of its Decision.
La Comisión notificará al Consejo su decisión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Notify message is transmitted to the S-CSCF.
El mensaje Notify se transmite a la S-CSCF.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Office will notify the applicant for a registration of a licence of the registration thereof.
La Oficina notificará al solicitante de la licencia sobre el registro de la misma.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 If this happens notify your doctor.
Si esto sucediese, comuníqueselo a su médico.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Member States shall notify the Commission of.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión.
Example taken from data source: DGT_v2019 Signing the charter would have been a pledge to notify the city of the place and time of the hazing ceremony, and to abstain from violence, racism, extortion, bullying, sexual assault, discrimination, and the use of vertebrates.
Firmar la carta habría sido un compromiso para notificar a la ciudad el lugar y la hora de la ceremonia de las novatadas y abstenerse de actos de violencia, racismo, extorsión, intimidación, agresión sexual, y discriminación.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The GPRA Modernization Act of 2010 requires agencies to make the Strategic Plan available on both the public website of the agency as well as on a central website (e.g., Performance.gov) in machine readable format, and notify the President and Congress of its availability.
La Ley de Modernización de la GPRA de 2010 requiere que las agencias pongan el Plan Estratégico a disposición tanto en el sitio web público de la agencia como en un sitio web central (por ejemplo, Performance.gov) en formato legible por máquina, y que notifiquen al Presidente y al Congreso de su disponibilidad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402