Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notablemente (en. Noticeably)

    Translation into Spanish

    On the other hand, those with noticeably narrower access openings could be associated with uses such as gathering places for large quantities of grasses, a fundamental element for the ranch system.
    En cambio, aquellos con vanos de acceso notoriamente más estrechos podrían estar asociados a un uso como lugar de acopio de grandes cantidades pastos, elemento fundamental para el funcionamiento del sistema remesero.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The constellations would be noticeably different than what we see now.
    Las constelaciones serán muy distintas de las que vemos ahora.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The average life expectancy has grown noticeably, especially for women.
    Aumentó de manera notable la esperanza media de vida especialmente la femenina.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As a result, the market share of the Union industry decreased noticeably year by year.
    Como consecuencia, la cuota de mercado de la industria de la Unión disminuyó considerablemente de año en año.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    However, government finances weakened noticeably in 2002 and deviated from the targets set, reaching a deficit of 0.6% in cyclically-adjusted terms according to Commission calculations.
    Sin em bargo, en 2002 la situación de las finanzas públicas se deterioró notablemente, desviándose del objetivo establecido y alcanzando un déficit del 0,6% en términos ajustados al ciclo de conformidad con los cálculos de la Comisión.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Boing Boing blog points us towards a video that shows us the programming in 6 main TV channels in Japan during the Earthquake: sadly, most channels didn't even bother to noticeably show the earthquake warning, opting instead for continuing with the advertisements.
    El blog Boing Boing nos señala un video que muestra la programación en 6 canales importantes de la TV japonesa durante el terremoto: tristemente, la mayor parte de canales ni siquiera se molestó en mostrar adecuadamente el aviso de terremoto, optando en vez de eso por seguir con los avisos comerciales.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Even ordinary civilian crimes did not rise noticeably during the war.
    Ni siquiera los crímenes civiles ordinarios aumentaron de forma apreciable durante la guerra.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms