Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notable (en. Noticeable)

    Translation into Spanish

    The sign is merely a repetition of identical squares that does not display any element or noticeable variation, in particular in terms of fancifulness or as regards the way in which its components are combined, that would distinguish it from the usual representation of another regular pattern consisting of a different number of squares.
    El signo consiste en una mera repetición de cuadrados idénticos que no muestra ningún elemento o variación perceptible, en particular, en cuanto a la fantasía o en lo que respecta al modo de combinar los elementos, que permitirían distinguirlo de la representación habitual de otro motivo regular consistente en un cierto número de cuadrados.
    Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1
    The peppermint flavor was not noticeable.
    El sabor a menta no fue perceptible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This graphical element is hardly noticeable and will certainly not reduce the recognition, on the part of the public, of the identical word ALHAMBRA in both trade marks.
    Esta grafía apenas se aprecia y ciertamente, no minimiza el reconocimiento, por parte del público, del término idéntico ALHAMBRA en ambas marcas.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The corrosion rate for samples that contained the deposit showed a significant increase and thus an increase in internal oxidation was noticeable.
    La velocidad de corrosión en las muestras que contenían depósitos presentó un aumento importante y, por tanto, también fue evidente el aumento de la oxidación interna.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The Office therefore considers that the similarity which creates a link between the trade marks is not sufficiently noticeable, given its low degree of distinctiveness, to create a likelihood of confusion in relation to the goods, even where the goods are identical.
    La Oficina considera, por tanto, que la coincidencia que crea un vínculo entre las marcas no es suficientemente apreciable dado su bajo nivel de distintividad, como para provocar riesgo de confusión en relación con los productos, aún en el caso de los productos que son idénticos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    While noticeable progress has been made, much remains to be done.
    Si bien se han tenido avances notables, queda mucho por hacer.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The change in iris colour occurs slowly and may not be noticeable for months to years.
    El cambio del color del iris se produce lentamente y puede no ser apreciable durante meses o años.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms