Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Computadora portátil (en. Notebook)

    Translation into Spanish

    Notebook computers with Ethernet capability shall meet one of the following requirements.
    Los ordenadores portátiles que puedan ser utilizados con Ethernet cumplirán uno de los requisitos siguientes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    IBM Security i2 Analyst's Notebook is a software product from IBM used for data analysis and investigation.
    IBM Security i2 Analyst's Notebook es un producto de software de IBM utilizado para el análisis de datos e investigación.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    If a notebook computer is delivered with an external power supply this power supply is considered part of the notebook computer.
    Si un ordenador portátil se entrega con una fuente de alimentación externa, se considera que esta es parte del ordenador portátil.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Only a few composers are identified in the notebook.
    Sólo un par de compositores están identificados en el cuaderno.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Is a manufacturer of desktop and notebook personal computers.
    Es un fabricante de ordenadores personales de sobremesa y portátiles.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This ongoing project has provided on-the-job training of school notebook manufacturing.
    En el marco de este proyecto en marcha se ha impartido capacitación práctica acerca de la fabricación de cuadernos escolares.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The package consists of desktop computers, notebook computers, printers, a network, a document management system, systems analysis tools, video presentation, consumables and other related costs, including training and on-site installation costs.
    El módulo consta de computadoras de escritorio, computadoras portátiles de tipo notebook, impresoras, una red, un sistema de gestión de documentos, técnicas de análisis de sistemas, presentación en vídeo, y bienes fungibles, y el aporte incluye otros gastos conexos, como capacitación y costos de instalación sobre el terreno, entre otros.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms