Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nariz (en. Nostril)

    Translation into Spanish

    Rather, as outlined above, the administration to the first nostril and the administration to the second nostril are regarded as one application step.
    Por el contrario, como se describe anteriormente, la administración en la primera fosa nasal y la administración en la segunda fosa nasal se consideran como una etapa de aplicación.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Place the syringe in front of one of the nostrils and carefully administer the whole contents of the syringe into the nasal cavity via this nostril.
    Situar la jeringa delante de uno de los orificios nasales y administrar cuidadosamente todo el contenido de la jeringa en la cavidad nasal a través de dicho orificio.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Kamandi, check the statue's left nostril.
    Kamandi, revisa la fosa nasal izquierda de la estatua.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Spray into the other nostril in the same way.
    Utilice el pulverizador en la otra fosa nasal de la misma manera.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    This is easily achieved by blocking one nostril and exhaling unilaterally through a tube connected to the open nostril.
    Esto se consigue fácilmente bloqueando uno de los orificios nasales y exhalando unilateralmente a través de un tubo conectado al orificio nasal abierto.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Switch hands to insert tip into the second nostril.
    Cambie de mano para introducir la punta en la segunda fosa nasal.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Adults and Adolescents (12 years and over) The recommended starting dose is two spray actuations (27.5 micrograms of fluticasone furoate per spray actuation) in each nostril once daily (total daily dose, 110 micrograms).
    Adultos y adolescentes (12 años y mayores) La dosis inicial recomendada es de dos pulverizaciones (27,5 microgramos de furoato de fluticasona por pulverización) en cada fosa nasal una vez al día (dosis diaria total, 110 microgramos).
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • airway
    • nasal passage
    • nose opening