Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hacia el norte (en. Northward)

    Translation into Spanish

    The Edinburgh Meteorological Institute announces, that Hurricane Carla is moving northward.
    El Instituto Meteorológico de Edimburgo anuncia que el huracán Carla se desplaza hacia el norte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I think you should wait until we start our march northward.
    Yo creo que deberías esperar a que empecemos la marcha hacia el norte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Hueco Bolson, the primary source of water, extends northward into New Mexico (United States of America) and southward into Mexico.
    El Bolsón del Hueco, la principal fuente de agua, se extiende en dirección norte hasta Nuevo México (Estados Unidos de América) y en dirección sur hasta México.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The very migration of the displaced persons northward for safety testified to their faith in his Government's will and capacity to provide them with secure living conditions.
    La migración misma de los desplazados hacia la región del norte por razones de seguridad es prueba de su fe en la voluntad y capacidad del Gobierno para proporcionarles condiciones de vida seguras.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Gamelin insisted on dislocating its armies northward, for Belgium and Holland.
    Gamelin insistió en hacer avanzar sus ejércitos hacia el Norte, internándose en Bélgica y Holanda.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Every year, up to 120 tons of Afghan heroin were transported northward towards the Russian Federation, and half remained in Central Asia.
    Cada año, hasta 120 toneladas de heroína afgana se transportan hacia el norte en dirección a la Federación de Rusia, y la mitad se queda en Asia Central.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Northward extension of A3 motorway from Braga to Spanish border BRISA Autoestradas de Portugal SA.
    Prolongación Norte de la autopista A3 desde Braga hasta la frontera española BRISA Autoestradas de Portugal SA.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • north
    • north-bound
    • to the north