Cabeza (en. Noodle)
Translation into Spanish
Many people told me a big part of the noodle-eating experience is the slurping noise.
Muchos me dijeron que una parte importante de la experiencia de comer fideos es el ruido que se hace al sorber.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is a common topping for noodle soup and ramen.
Es un ingrediente habitual de la sopa de fideos y el ramen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The noodles are typically prepared by mixing the ingredients in an appropriate mixing apparatus followed by rolling out the noodle dough using an appropriate noodle machine to form the noodle strings which are subsequently air dried.
Típicamente, los tallarines se preparan mezclando los ingredientes en un aparato para mezclar apropiado seguido por laminación de la pasta de tallarines usando una máquina apropiada de fabricar tallarines para formar las cintas de tallarines que subsiguientemente se secan con aire.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Noodle strip with a cutting edge width of 1.55 mm (round shape) and a noodle thickness of 1.6 mm was cut out as a form of generally straight noodle strip by opening a conduit, steamed at 0.5 kg/cm2 for 3 minutes and then cut into steamed noodle having a noodle weight of 100 g.
Una tira de fideos con un ancho de borde de corte de 1,55 mm (forma redonda) y un grosor de fideos de 1,6 mm fue cortada con una forma de tira de fideos generalmente recta al abrir un conducto, tratada con vapor a 0,5 kg/cm2 durante 3 minutos y luego se cortó en fideos tratados con vapor con un peso de fideos de 100 g.
Example taken from data source: EuroPat_v3 As the ship sinks, Noodle is shown to have survived and climbs into a lifeboat with only her guitar and some supplies.
A medida que el barco se hunde, se ve a Noodle que sube a un bote salvavidas con sóoo su guitarra y algunos suministros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Chow mein [noodle-based dishes].
Chow mein [platos a base de fideos].
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 To create this artwork, I bought a lot of packaged instant noodle cups and put them in my studio, making it look like a supermarket.
Para crear esta obra de arte, compré muchos paquetes de fideos instantáneos y los puse en mi estudio, haciendo que parezca un supermercado.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- spaghetti
- pasta
- vermicelli