Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    No estándar (en. Nonstandard)

    Translation into Spanish

    Employment volatility is high in such labour markets, with the workers employed under nonstandard contracts among whom young workers are overrepresented bearing the brunt of employment losses during recessions, while little adjustment takes place through wages in the more protected segment of the labour market.
    La inestabilidad del empleo es alta en ese tipo de mercados de trabajo, donde los trabajadores empleados con contratos atípicos entre los cuales los trabajadores jóvenes están excesivamente representados son los más afectados por la pérdida de empleos durante las recesiones, en tanto en el sector más protegido del mercado de trabajo los salarios experimentan escasos ajustes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The nonstandard nucleosides can be naturally occurring or non-naturally occurring.
    Los nucleósidos no estándar pueden ser de origen natural o no natural.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 1984, the Department changed the rule to allow replaceable-bulb headlamps of nonstandard shapes.
    En 1984, el Departamento cambió la regla para permitir faros de bulbo reemplazables de formas no estándar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    "The finger daemon (in.fingerd) in Sun Solaris 7 through 9 allows remote attackers to list all accounts that have certain nonstandard GECOS fields via a request composed of a single digit, as demonstrated by a ""finger 9@host"" command, a different vulnerability than CVE-2001-1503".
    "El demonio finger (in.fingerd) en Sun Solaris 7 hasta 9 permite a atacantes remotos listar todas las cuentas que tienen campos GECOS que no son estándar mediante una petición compuesta de un único dígito, como ha sido demostrado por un comando ""finger 9@host"", una vulnerabilidad diferente de CVE-2001-1503".
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    Third-party hard drives were considerably more expensive and usually connected to the slower serial port (as specified by Apple), though a few manufacturers chose to use the faster nonstandard floppy port.
    Las unidades de disco duro de otros fabricantes fueron considerablemente más caras y se conectaban al puerto serie más lento (según lo especificado por Apple), aunque algunos fabricantes optaron por utilizar el puerto de disquete no estándar más rápido.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And then misspelled it, or spelled it in a nonstandard way.
    Y lo escribiste mal, o lo deletreaste de forma no convencional.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mozilla Firefox 4.x through 11.0, Thunderbird 5.0 through 11.0, and SeaMonkey before 2.9 do not properly construct the Origin and Sec-WebSocket-Origin HTTP headers, which might allow remote attackers to bypass an IPv6 literal ACL via a cross-site (1) XMLHttpRequest or (2) WebSocket operation involving a nonstandard port number and an IPv6 address that contains certain zero fields.
    Mozilla Firefox v4.x hasta v11.0, Thunderbird v5.0 hasta v11.0, y SeaMonkey antes de v2.9 no construye adecuadamente las cabeceras HTTP Origin y Sec-WebSocket-Origin, lo que podría permite a atacantes remotos evitar una ACL literal de IPv6 a través de una operación de sitio cruzado (1) XMLHttpRequest or (2) WebSocket que involucre un número de puerto no estándar y una dirección IPv6 que contiene ciertos campos cero.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

    Synonyms