Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Absurdo (en. Nonsensical)

    Translation into Spanish

    But, again, this is nonsensical: the entire point of Harley-Davidson shifting some of its production to countries not subject to EU tariffs is to sell tariff-free motorcycles to Europeans.
    Pero, una vez más, no tiene sentido: el objetivo de que Harley-Davidson esté trasladando parte de su producción a países que no están afectados por los aranceles de la UE es venderles motocicletas libres de aranceles a los europeos.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The lack of resources to meet the expectations of the younger generations attracted by foreign lifestyles led to frustrations which generated social tensions, problems and nonsensical situations.
    La falta de recursos para responder a las expectativas de las generaciones jóvenes atraídas por estilos de vida ajenos a ellas entraña frustraciones que son fuente de tensiones sociales, de problemas y de situaciones aberrantes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    One of my former employees ran every nonsensical correlation there is.
    Uno de mis antiguos empleados corrió sin sentido todas las correspondencias que hay.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is the case of stateless persons where a narrow interpretation is nonsensical; moreover, the Geneva Convention introduced the concept of country of habitual residence.
    Tal es el caso de los apátridas, en que esa interpretación estrecha carece de sentido; además, la Convención de Ginebra introdujo el concepto de país de residencia habitual.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    You also think Halloween is nonsensical.
    También piensas que Haloween no tiene sentido.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The lack of signature is not because of lack of publicity or drive but because most people know this petition is silly and nonsensical.
    La falta de firmas no es porque les falte publicidad o fuerza, sino porque la mayoría de las personas saben que esta petición es tonta y sin sentido.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    He called the controls "slippery" and "imprecise", and the story nonsensical due to its poor translation.
    Llamó a los controles "resbaladizos" e "imprecisos", ya la historia sin sentido debido a su mala traducción.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms