Falta de pago (en. Nonpayment)
Translation into Spanish
Additionally, there was a lack of judges and other personnel, partly because of low salaries or nonpayment and delays in the payment of salaries.
Por añadidura, faltaban jueces y otro tipo de personal, en parte a causa de las bajas remuneraciones o la falta de pago o los atrasos en el pago de los sueldos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The company then could not provide installation to consumers because their agreement with STAR India group expired due to nonpayment.
La empresa luego no pudo brindarle la instalación a sus clientes debido a que su trato con el grupo STAR India expiró por falta de pago.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It was clear that the hospital services faced a crisis resulting from the nonpayment of staff salaries and the restrictions placed on the supply of medicines and vaccines through the Karni crossing.
Quedó clara la situación crítica de los servicios hospitalarios causada por el impago de los sueldos del personal y las restricciones impuestas al suministro de medicamentos y vacunas a través del paso de Karni.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Therefore, the mobile communication network side cannot prevent eventualities due to nonpayment of fees or the like, for example.
Por tanto, el segmento de la red de comunicaciones móviles no puede evitar eventualidades debidas al impago de los gastos, o similar, por ejemplo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In 1966, Mingus was evicted from his apartment at 5 Great Jones Street in New York City for nonpayment of rent, captured in the 1968 documentary film Mingus: Charlie Mingus 1968, directed by Thomas Reichman.
En 1966, Mingus fue desalojado de su apartamento en el nº 5 de Great Jones Street en Nueva York por no pagar el alquiler, como explica el documental de 1968 Mingus: Charlie Mingus 1968, dirigido por Thomas Reichman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He was arrested pursuant to a warrant for nonpayment of the original fine within a three month period and held in police custody for five days.
Lo detuvieron con arreglo a una orden por falta de pago de la multa original en un plazo de tres meses y permaneció detenido en la comisaría durante cinco días.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Thus, care provided during contact in itself is not enough to justify nonpayment of other expenditures arising continuously.
Así pues, la atención prestada durante el contacto propiamente dicho no basta para justificar el impago de otros gastos que surgen de manera constante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- default
- delinquency
- arrears
- failure to pay