-
> - Dictionary >
- Nonhuman - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files No humano (en. Nonhuman)
Translation into Spanish
Great ape personhood is the idea that the attributes of nonhuman great apes are such that their sentience and personhood should be recognized by the law, rather than simply protecting them as a group under animal cruelty legislation.
La personalidad jurídica de los simios es la idea de que los atributos de los grandes simios no humanos son tales que su sensibilidad y personalidad deberían ser reconocidas por la ley, en lugar de simplemente protegerlos como un grupo más bajo la legislación de crueldad animal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Reuter first isolated L. reuteri from human fecal and intestinal samples in the 1960s.[6] The same experiments - attempting to isolate L. reuteri from feces and intestine of healthy animals - were done on nonhuman species, demonstrating that L. reuteri seems to be present throughout the animal kingdom.
Reuter primero aisló L. reuteri en heces humanas y muestras intestinales en en los 1960s.[6] Los mismos experimentos se hicieron para aislar L. reuteri de heces e intestino de animales sanos, demostrando que L. reuteri parece estar presente a través el reino animal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The "nonhuman animals" of the disclosure comprise any nonhuman animal that is capable of expressing the subject genes and gene products.
Los "animales no humanos" de la revelación comprenden cualquier animal no humano que sea capaz de expresar los genes y productos génicos en cuestión.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If an entity looks sufficiently nonhuman, its human characteristics will be noticeable, generating empathy.
Si una entidad parece suficientemente no humano, sus características humanas sería notables, generando empatía.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Examples of the subject also include humans and nonhuman animals such as nonhuman mammals, i.e., mammals excluding humans.
Ejemplos del sujeto también incluyen seres humanos y animales no humanos tales como mamíferos no humanos, es decir, mamíferos excluyendo seres humanos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Present human interference with the nonhuman world is excessive, and the situation is rapidly worsening.
La interferencia humana presente en el mundo no humano es excesiva, y la situación está empeorando rápidamente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This drug has nanomolar potency against JAK3 and was shown to be effective in preventing transplant rejection in a nonhuman primate renal transplant model.
Este fármaco tiene potencia nanomolar contra JAK3 y ha demostrado ser eficaz en impedir el rechazo de trasplantes renales provenientes de primates.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1