Asentir (en. Nod)
Translation into Spanish
The National Organization on Disability (NOD).
La Organización Nacional Discapacidad (NOD).
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Well, Blanket, I'm Howdy Doody, and these are my friends Timsy, Winky and Nod.
Bueno Blanket, yo soy Howdy Doody, y estos son mis amigos Timsy, Winky y Nod.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We nod understandingly when someone says they felt small, but we don't link that to discrimination.
Asentimos cuando alguien dice que se sentía pequeño, pero no lo vinculamos a la discriminación.
Example taken from data source: TED2020_v1 I absolve you of all further responsibility in the raising of young Nod.
Te absuelvo de toda la responsabilidad de criar al joven Nod.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But after a mysterious confab between our driver and the two associates who’d come along on the trip and a man in a purple cap, we drove through the border gates just like that, with nary a nod from the guards or a request to see a passport, through the few yards of tierra de nadie between the two borders, and into Haiti.
Pero después de un misterioso arreglo entre nuestro chofer y los dos asociados que nos acompañaban en el viaje y un hombre con capa roja pasamos la frontera como nada sin un gesto de los guardias o una solicitud de pasaporte, a través de la tierra de nadie entre las dos fronteras e ingresamos a Haití.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The fact that the social protection measures called for are for all implies universality and the fact that floors are listed as one means by which this might be achieved is a nod in the direction of the Initiative.
El hecho de que las medidas de protección social que se piden sean para todos implica universalidad, y el hecho de que se citen niveles mínimos como uno de los medios con los que podría lograrse esa protección social es un signo a favor de la Iniciativa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Genetic variations in the NLR proteins are associated with auto-inflammatory disorders and increased susceptibility to microbial infection.
Determinadas variaciones genéticas en las proteínas NOD están correlacionadas con trastornos autoinflamatorios y una mayor susceptibilidad a contraer infecciones microbianas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1