Cortar (en. Nip)

Translation into Spanish

Agreement on plan for NIP development, with responsibilities and resources assigned.
Acordado el plan para el la elaboración del PNA con las responsabilidades y los recursos asignados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It will be necessary to draft the NIP document.
Será necesario redactar el documento del PNA.
Example taken from data source: MultiUN_v1
To secure political support for the NIP and its implementation.
Asegurar apoyo político para el PNA y su ejecución.
Example taken from data source: MultiUN_v1
I brought Nip and Tuck along.
Traje a Nip y a Tuck.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Section sets out general principles that help to guide the compilation of the NIP.
La Sección establece principios generales que ayudan a orientar la compilación del PNA.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For example, Danish municipalities achieved successes in the field of environmental monitoring by maintaining a dialogue with businesses in order to nip problems in the bud.
Los municipios daneses, por ejemplo, han obtenido buenos resultados en el ámbito de la protección del medio ambiente, manteniendo conversaciones con las empresas para resolver de raíz los problemas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
(2) NIP = national indicative programme; rip = regional indicative programme.
(2) PIN= programa indicativo nacional; pir= programa indicativo regional.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1