-
> - Dictionary >
- Ni - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files No (en. Ni)
Translation into Spanish
It neither authorises nor prohibits other forms of cloning.
Ni autoriza ni prohíbe las demás formas de clonación.
Example taken from data source: EUconst_v1 Results showed that the gel and scaffold materials do not induce foreign body reactions.
Los resultados obtenidos demuestran que ni el gel ni los materiales de la matriz inducen reacciones a cuerpos extraños.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Both emphasised that they are representing neither their country, nor their scientific discipline, in the Council.
Ambos subrayaron que dentro del Consejo ellos no representan ni a su país ni ninguna disciplina científica concreta.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 A "sale" of MobilCom customers is neither legally nor practically possible.
La "venta" de clientes de MobilCom no es viable ni jurídica ni materialmente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This led them to suggest that the fossils were neither animals nor embryos, but rather the reproductive spore bodies of single-celled ancestors of animals.
Este hecho les permitió sugerir que los fósiles no eran ni animales ni embriones, sino las esporas reproductivas de ancestros unicelulares del reino animal.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Then, i is chosen so that ni − 1 < y ≤ ni, and xni is divided by y giving quotient q and remainder r.
Entonces, se elige i para que ni − 1 < y ≤ ni, y además xni se divide entre y, dando el cociente q y el resto r.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402