Próximo (en. Next)

Translation into Spanish

The collapse of this corporate debt bubble would potentially endanger the solvency of firms, potentially worsening the next recession.
El colapso de esta burbuja de deuda corporativa podría poner en peligro la solvencia de las empresas, lo que podría empeorar la próxima recesión.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Could this be the next industrial revolution?
Podría ser esta la próxima revolución industrial?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
That, stresses Milcinski, is the next frontier.
Esa, destaca Milcinski, es la siguiente frontera.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
15% for each of the next two accounting years.
15% en cada uno de los dos ejercicios contables siguientes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In the EU, it is forecast to rise from 79.4% in 2019 to around 95% this year before decreasing to 92% next year.
En la UE, se prevé que aumente del 79,4% en 2019 a alrededor del 95% este año, para bajar al 92% el año próximo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The estimations of next section will control for all these observable factors and, therefore they will take into account, partly, the problem of self-selection of students and schools.
Las estimaciones del siguiente apartado controlarán por todos estos factores observables, por tanto tendrán en cuenta, parcialmente, el problema de auto-selección de alumnos y centros.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
With Next Generation EU we are providing an ambitious answer.
Con Next Generation EU, les damos una respuesta ambiciosa.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1