Periódico (en. Newspaper)
Translation into Spanish
George Herriman Krazy Kat, Complete page from newspaper.
George Herriman Krazy Kat, Página completa de periódico.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Furthermore the cuts carried out in the newsroom, the office where editors work to assemble the newspaper, are a big problem.
Además los cortes efectuados en la sala donde los redactores trabajan para realizar el periódico, es un gran problema.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The magazine would stay at Newspaper Row for 90 years.
La revista permanecería en Newspaper Row durante 90 años.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One newspaper speaks of a "bloody ideology" that is now resurfacing.
Un periódico habla de una "ideología sangrienta" que vuelve a reavivarse.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 While DPLP is the direct beneficiary of this aid, the newspaper publishers also benefit from it indirectly.
Si bien DPLP es la beneficiaria directa de esa ayuda, también los editores de periódicos se benefician de ella de manera indirecta.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Oslo speech "should serve as a roadmap for guiding international decisions made on conflicts, poverty and oppression", enthused the Californian newspaper.
El discurso de Oslo "debería servir como hoja de ruta para guiar las decisiones internacionales en la lucha contra los conflictos, la pobreza y la opresión", comentó entusiasmado el periódico californiano.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Consider an editorial written in March by the Washington Post’s editorial director, Fred Hiatt, in which he makes a very small and limited apology for the newspaper’s coverage and evaluation of the Bush administration.
Consideremos una columna escrita en marzo por el director editorial del Washington Post, Fred Hiatt, en donde ofrece una pequeña e insuficiente disculpa por la cobertura y evaluación de la administración Bush realizadas por el periódico.
Example taken from data source: News-Commentary_v16