Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Recién llegado (en. Newcomer)

    Translation into Spanish

    Next up is a newcomer.
    La siguiente es una recién llegada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It should be noted, however, that this increase can be attributed exclusively to the two newcomer companies, while for the remaining five companies, production decreased by 6% in the same period.
    No obstante, hay que observar que cabe atribuir dicho aumento exclusivamente a las dos nuevas empresas, mientras que la producción de las cinco empresas restantes disminuyó un 6% en el mismo período.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The practice of newcomer reviews had been introduced by the EC in 1989.
    La práctica de los análisis de los recién llegados había sido implantada por la CE en 1989.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A newcomer to OurSay, Susanna Julian, recalls the controversy surrounding a number of violent incidents including the murder of an Indian student in Melbourne.
    Un nuevo miembro de OurSay, Susanna Julian, recuerda la controversia surgida en torno a una serie de incidentes violentos que incluyeron el asesinato de un estudiante indio en Melbourne.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Aleks Paunovic To Make ' War for the Planet of the Apes ' Newcomer Zachary Haven Joins ' Bastards.
    Aleks Paunovic To Make ' War for Planet of the Apes ' Newcomer Zachary Haven Joins ' Bastards.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    In September of the same year, he won a prestigious German music award for "Best Newcomer".
    En septiembre de ese mismo año, el rapero ganó el prestigioso Premio Musical Alemán por "Best Newcomer".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    My colleagues in this Hall remember better than a newcomer like me the numerous attempts at reform of the working methods of the Council.
    Mis colegas presentes en este Salón recordarán mejor que un recién llegado como yo los numerosos intentos de reformar los métodos de trabajo del Consejo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms