Neutral (en. Neutral)

Translation into Spanish

Insuman Infusat is a neutral insulin solution (regular insulin).
Insuman Infusat es una solución de insulina neutra (insulina regular).
Example taken from data source: EMEA_v3
Accordingly, it was claimed that imported fibres should be subject to neutral laboratory certificates attesting these characteristics.
Por consiguiente, se alegó que las fibras importadas debían ir acompañadas de unos certificados neutros de laboratorio que atestaran estas características.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
This Article requires that objective criteria or conditions must be neutral and also economic in nature and horizontal in application.
Este artículo exige que los criterios o condiciones objetivos tengan un carácter imparcial y también económico en su naturaleza y horizontal en su aplicación.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Also, as far as different green rates for different markets are concerned, the argument in paragraph 3.11 can be countered by considering that differentiating the rates means that the agrimonetary system is no longer a neutral instrument of market management, with all markets affected equally.
Por otro lado, en lo que se refiere a los tipos verdes de mercados diferentes, se puede rebatir el argumento expuesto en el apartado 3.11 considerando que la diferenciación de los tipos hace que el sistema agromoneta¬ rio deje de ser un instrumento neutral de la gestión de mercados que les afecta a todos por igual.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Effects on plasma lipids were generally neutral.
Los efectos sobre los lípidos plasmáticos fueron generalmente neutros.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Insulin Human Winthrop Infusat is a neutral insulin solution (regular insulin).
Insulin Human Winthrop Infusat es una solución de insulina neutra (insulina regular).
Example taken from data source: EMEA_v3
Such conditions are not considered to be neutral or economic in nature and horizontal in application.
No se considera que tales condiciones sean imparciales, de carácter económico o de aplicación horizontal.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0